Lokalizacja powstających stacji metra często budzi sporo emocji, zwłaszcza w kontekście do przesuwania ich w mniej dogodne miejsca i rezygnacji z części wyjść. Większych zastrzeżeń nie można mieć do stacji Rondo ONZ – będzie to jeden z lepiej usytuowanych przystanków centralnego odcinka II linii metra.
Stacja Rondo ONZ powstaje w ciągu Świętokrzyskiej i Prostej bezpośrednio pod rondem, które użyczyło jej nazwy. Głowice stacji znajdą się po przeciwległych stronach al. Jana Pawła II. Przewidziano realizację pełnego kompletu wyjść. Dotyczy to także przystanków tramwajowych, znajdujących się już obecnie na wylotach skrzyżowania. Windy znajdą się na wszystkich narożnikach. Dzięki etapowaniu prac i przekładaniu jezdni wraz z torowiskiem, do tej pory obyło się bez dłuższego wyłączania ruchu na powierzchni. Budowa stacji uwzględnia też już poszerzoną ul. Prostą.
Dzięki centralnej lokalizacji stacji uniknięto problemów z sąsiedniego przystanku Rondo Daszyńskiego, która w całości powstaje po zachodniej stronie skrzyżowania. Na stacji tej zrezygnowano z realizacji pełnego układu przejść pod rondem (Czytaj więcej).